Skip to Main Content

ローザは、増田舟井のクライアント・サービス部門には欠かせないメンバーである。日本出身のローザは、英語の読み書きと会話も堪能で、クライアントとのミーティングでは通訳もこなす。自らの異文化体験に基づき、日米文化の違いから生じるニュアンスも重視しながら、弁護士とクライアントとの間のコミュニケーションをサポートしている。当事務所に入所する前にも、グローバル会社でクライアント・サービスを担当していたローザは、クロスボーダー・カルチャーがビジネスに与える影響をよく理解している。そのようなバックグラウンドを活かして、海外から米国に進出しビジネスを行うクライアントを、言語サポートに限らず総合的に支援することができる。また、既存および新規クライアントからの一般的問い合わせに対応し、その内容を正確に弁護士に伝える一方で、クライアントも弁護士の回答を正確に理解できるように、シームレスなコミュニケーションの実現を目指している。

続きを読む

さらに、シカゴ日本商工会議所およびシカゴ日米協会などのネットワーキング・イベントにも頻繁に出席している。ローザは、常に、トップレベルのクライアント・サービスに専心している。

増田舟井に入所する前は、シカゴにある保険会社でインターナショナル・コーディネーターとして勤務していた。それ以前には、ニューヨークにある日系出版社でインターンとして働いた経験もある。

学歴

  • ニューヨーク州立大学オルバニー校卒業, (2014年国際学専攻, B.A.取得)
  • 関西外国語大学卒業, (2014年国際文化コース, 二重学位プログラム, B.A.取得)

言語

  • 日本語
.
主な取扱案件
会員・役職
執筆・講演等
受賞歴

受賞歴

ニューヨーク州立大学オルバニー校「Spellman Achievement賞」および「Most Engaged International Student賞」