訴訟

増田・舟井法律事務所の訴訟部門は、外国企業が米国で事業を営むにあたって直面する紛争解決や法的権利執行に関する問題など、外国企業特有の質問や懸念を充分に理解しています。当部門の弁護士は、伝統的な法務ならびにコミュニケーション・プロセスを体系的に駆使しながら、代理する訴訟案件や紛争の各段階で、クライアントに対し綿密な情報提供を行っています。

訴訟部門が紛争解決の原則としていることは、常にクライアントの特定のニーズと目標を優先させながら各案件を処理するということです。当部門は、各クライアントの法律上および事業上の目的はそれぞれ異なるという理解に基づき、クライアントの目標に適った戦略を立てるために協力を惜しみません。通常、そのような過程では、早期段階で裁判所の手続を踏むことなく、問題を解決するためのあらゆる手段を調査し、積極的に探求する必要があります。それにも拘わらず、訴訟が避けがたい場合、当部門の弁護士は、クライアントにとって効率的かつ合理的手段により、最善の結果を得られるように代理します。

増田・舟井法律事務所の訴訟部門についてのご質問がある場合、または詳細情報をご希望の方は、当部門主席のゲーリー・ヴィスト弁護士 ( Tel: 312.245.7500 Email: gvist@masudafunai.com)までご連絡下さい。

代表的業務

当部門は、以下の多種多様な産業に携わる米国内外のクライアントに対し、それぞれのニーズに最も適したサービスを提供しています。

  • エレクトロニクスおよび半導体
  • 自動車重部品、エンジン、および工作機械の製造
  • グラフィック・アーツおよび商業印刷などのハイテク産業
  • 輸送、倉庫、船舶輸送、貿易、および各州政府の運輸省関係の輸出入
  • 病院、その他の医療機関
  • 小売、販売代理店、および販売・サービス
  • 不動産、権限保険、および建設

反トラスト法

排他的取引、価格抑制、価格差別、販売地域および顧客制限、抱き合わせ、取引拒絶、その他競争会社との関係など、反トラスト法、不正競争および貿易関連の請求に基づく訴訟事件で代理する。

仲裁および調停

代替的紛争処理手段を効果的に利用する。時として、最も迅速でかつ合理的な紛争解決策は、仲裁または調停によってもたらされる。当部門の弁護士は、仲裁および調停手続においても豊富な経験を有している。

破産、担保物件の回収および債務処理

破産裁判所における手続および処理についても経験を有し、複雑な破産手続に伴う各種請求において債権者を代理し、債務処理に関する合意書の作成や担保物件の回収の際にリーガル・サービスを提供する。

貨物や輸送に関する請求

貨物や出荷に損害や遅滞が生じた場合のクレーム、ならびに陸・海・空の運送から生じたクレームに対処して、荷主、荷受人、キャリヤー、ブローカーおよび運送業者を代理する。

商取引および契約上の問題

契約、商品の売買、企業秘密、不正行為、不正取引、設備リース、保証不履行、会計、担保付取引、売掛金の回収、担保権実行、欠陥商品の回収または統一商事法典に関する諸問題を取り扱う。

著作権、商標およびサービス・マーク

クライアントの商標権。著作権およびサービス・マークの権利の行使を代理する一方、請求に対してはクライアントを防御し、和解、調停、訴訟により解決を図る。すなわち、不正競争、特許・商標侵害、トレード・ドレス、不正目的使用、偽造、商標の希釈化、ドメイン・ネーム紛争、および比較広告の請求と事件における争訟と紛争において、クライアントを代理し解決に導く。

ディストリビューション

一地方の売買契約から全国・世界規模の販売契約に至るまで大小さまざまな規模の販売契約、代理店契約、卸売業者契約、フランチャイズ契約、販売代理契約、使用許諾権契約、サプライヤー契約、OEM契約、担保権設定契約、賃貸借契約、委託契約、倉庫契約、寄託契約などに関して発生する紛争、および元ディストリビューター、卸売業者または販売代理店から提起された契約不当解約に関する案件が、当部門の主要取り扱い業務となっている。

非常時における救済対策

制限的約款、担保物権の保護または知的財産の盗用に関する差止命令による救済あるいはその他緊急救済対策を必要とするクライアントを代理する。

雇用問題

差別、セクシュアル・ハラスメント、不当解雇、賃金・時給に関する法律違反、雇用契約違反またはその他雇用問題に関して提起された訴訟事件において、当事務所の雇用労働法部門と協力し合いながら、連邦・州裁判所でクライアントを防御する。

保険金の請求

当部門は、クライアントが保険会社との契約に基づき補償を請求する際にも代理する。

知的財産

退職する従業員による知的財産や機密データの持ち出しおよび不正使用、ならびに技術移管やライセンス契約の違反に対する請求において、クライアントを代理するほか、クライアントの製品を偽造し販売した当事者を積極的に訴追する。

訴訟リスク・マネジメント

訴訟を回避し、訴訟のリスクや紛争発生時の経費を減らすために、予防対策およびリスク・マネジメントについてリーガル・アドバイスを行う。

製造物責任

多種産業に携わる国内外の製造業者を防御する。当事務所の弁護士は、数州での活動免許を有し、製造物責任訴訟をクライアントに有利な解決に導いている。


11772_ListImage.jpg

11777_ListImage.jpg
ゲーリー ヴィスト
Eメール:  gvist@masudafunai.com
電話:  312.245.7500

11727_ListImage.jpg
スティーブン キャッツ
Eメール:  skatz@masudafunai.com
電話:  312.245.7500

10941_ListImage.jpg
アラン キャプラン
Eメール:  akaplan@masudafunai.com
電話:  847.734.8811

11735_ListImage.jpg

16346_ListImage.jpg
マイケル ゴーレンソン
Eメール:  mgolenson@masudafunai.com
電話:  312.245.7500

silhouette.png
ゲーリー サンテラ
Eメール:  gsantella@masudafunai.com
電話:  312.245.7500

14863_ListImage.jpg
デイビッド スタイン
Eメール:  dstein@masudafunai.com
電話:  312.245.7500

11033_ListImage.jpg
ジョン スタニス
Eメール:  jstanis@masudafunai.com
電話:  847.734.8811

16499_ListImage.jpg

14307_ListImage.jpg
エイサ マーケル
Eメール:  amarkel@masudafunai.com
電話:  310.630.5900

15526_ListImage.jpg
ジウォン リー
Eメール:  jyhee@masudafunai.com
電話:  312.245.7500

11758_ListImage.jpg
ナンシー 笹本
Eメール:  nsasamoto@masudafunai.com
電話:  312.245.7500

  • Swiftly secured dismissal with prejudice in federal court in Chicago for clients on a pro se plaintiff's billion dollar claim for infringement of a U.S. patent relating to security and mobile telephone technology

  • Won summary judgment of non-infringement for a client accused of stealing a former employee's patented process who was seeking over $100 million in damages

  • Represented an international manufacturer of computer parts in a settlement conference in Tokyo involving multiple parties from the United States, Japan and Taiwan and claims in excess of $90 million in the aggregate, and assisted the client in bringing the matter to a speedy and satisfactory resolution for a tiny fraction of the disputed amount

  • Obtained complete victory by summary judgment in federal court in Chicago for a manufacturer of outdoor power equipment on a $2.8 million breach of contact claim against a former New England distributor, including dismissal of the former distributor's $25 million franchise law counterclaim; Prevailed on appeal before the federal court of appeals in Chicago

  • Defended an international printing press supplier against claims of fraud and breach of warranty made by the equipment purchaser in a $20 million dollar arbitration claim filed with the American Arbitration Association in Texas; Participated in the first three weeks of a scheduled eight-week long hearing in Texas, after which the matter was settled for a favorable amount

  • Obtained a multi-million dollar settlement recovery for a client involved in 3-year long litigation involving cutting-edge products used in high-tech applications

  • After mediation in Columbus, Ohio, and without a lawsuit being filed, satisfactorily settled claims totaling several millions of dollars asserted against our client, an automotive supplier, in connection with a construction contract

  • Defended an international printing press supplier against arbitration claims in excess of $1 million for breach of contract and breach of warranty filed with the American Arbitration Association in New York; Participated in a week-long arbitration hearing in Manhattan, New York, resulting in a low 5-figure award

  • Achieved a significant reduction in penalties and charges levied by OSHA against an Illinois manufacturer in connection with an industrial accident

  • Defended an international manufacturer of auto parts against claims in the Delphi bankruptcy in New York. Resolved the matter by enabling the client to keep 86% of payments received and to enter into new long-term supply contracts with its customer

  • Represented a machine tool manufacturer and its foreign parent company in obtaining a preliminary injunction against infringement of its name and trademarks before a federal court in Chicago

  • After a short period of litigation, settled claims of patent infringement and unfair trade practices brought in federal court in Hawaii on terms highly favorable to defendant seafood distributors

  • Coordinated defense and secured dismissal of all claims against a Japan high tech equipment manufacturer and its Illinois subsidiary with regard to breach of warranty and fraud claims asserted by end user in Texas state court

  • Coordinated defense of Tier I automotive parts supplier in federal court in Ohio from claims brought by a disgruntled industrial equipment supplier; The case was settled and dismissed without any payment to the plaintiff

  • デラウェア州連邦破産裁判所で半導体設備の日系製造会社およびそのカリフォルニア州の子会社を代理し、同社は倒産した顧客から数百ドルの無担保債権を回収した。顧客が主張した何百万ドルの優先弁済の請求は、クライアントにとって非常に有利な条件で和解された。

  • Obtained a complete victory for a printing press supplier defending contract-based claims in a week-long arbitration in Chicago, enabling the client to subsequently obtain a judgment against the arbitration claimant in court and secure a 7-figure recovery